Barbara Pym slávne citáty

naposledy aktualizované : 5. septembra 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Barbara Pym
  • Aké absurdné a chutné je byť zamilovaný do niekoho mladšieho ako ste vy. Každý by to mal vyskúšať.

  • Malé veci života boli často oveľa väčšie ako veľké veci . . . triviálne potešenie ako varenie, domov, malé básne, najmä smutné, osamelé prechádzky, vtipné veci videné a začuté.

  • Pustila sa do prípravy večere. Muselo by to byť jedno z tých klasicky jednoduchých jedál, aké vraj jedia francúzski roľníci a ktoré si osvietení Angličania niekedy užívajú skôr vedome-chrumkavý francúzsky bochník, syr a šalát a paradajky zo záhrady. Samozrejme malo byť Víno a láskyplne pripravený dresing z oleja a octu, ale Dulcie pila pomarančovú tekvicu a jedla majonézu, ktorá pochádzala z fľaše.

  • V Severnom Oxforde nie sú žiadni chorí ľudia. Sú buď mŕtvi alebo živí. Niekedy je ťažké rozoznať rozdiel, to je všetko ...

  • Písanie románu je akýmsi Súkromným potešením, aj keď z toho svetského hľadiska nič nevychádza.

  • Predstavujem si príslovie o príliš veľkom množstve kuchárov, ktorí kazia vývar, sa dá použiť na písanie, ako aj na čokoľvek iné. Poetický alebo literárny vývar je lepšie varený jednou osobou.

  • Aká dobrá vec nie je manželstvo alebo dávať v manželstve V after-life; to určite pomôže vyhladiť veci.

  • Existujú rôzne spôsoby, ako opraviť zlomené srdce, ale možno ísť na učenú konferenciu je jedným z neobvyklejších.

  • Pre knihovníkov je samozrejme v poriadku cítiť vôňu nápoja.

  • Uvedomil som si, že ho možno tajne milovať bez nádeje na povzbudenie, čo môže byť veľmi príjemné pre mladých alebo neskúsených.

  • Bremeno držania troch ľudí v toaletnom papieri sa mi zdalo dosť ťažké.

  • Možno potrebujem nejaké otrasné skúsenosti, aby ma prebudili a inšpirovali, alebo aspoň aby mi dali nejaké emócie, aby som si v pokoji spomenul. Ale ako to získať? Sedieť tu a čakať na to, alebo ísť von a hľadať to? . . . Očakávam, že to bude sedieť a čakať.

  • Možno môže byť príliš veľa prípravy šálok čaju, pomyslel som si, keď som sledoval slečnu Stathamovú, ako plní ťažkú čajovú kanvicu. Naozaj sme potrebovali šálku čaju? Dokonca som toľko povedal slečne Stathamovej a ona sa na mňa pozrela so zraneným, takmer nahnevaným pohľadom: 'potrebujeme čaj? ozvala sa. Ale Slečna Lathburyová... Znela zmätene a utrápene a ja som si začal uvedomovať, že moja otázka zasiahla niečo hlboké a zásadné. Bol to druh otázky, ktorá začína zosuv pôdy v mysli. Zamrmlal som niečo o tom, ako si urobiť vtip, a to samozrejme človek potreboval čaj vždy, každú dennú alebo nočnú hodinu.

  • Milujem Evensong. Je na tom niečo smutné a v podstate anglické.

  • Dulcie vždy našla verejnú knižnicu trochu rozrušujúcu, pretože jeden tam videl toľko zvláštnych ľudí...

  • Natiahla som ruku smerom k malej poličke, kde som uchovávala kuchárske a zbožné knihy, najpohodlnejšie čítanie pri posteli.

  • Oh, ale bolo to skvelé, čo ženy robili pre mužov po celú dobu, pomyslela si Jane. Dať im pocítiť, možno niekedy iba náhodným pohľadom, že boli milovaní, obdivovaní a žiadaní, keď neboli hodní žiadnej z týchto vecí - umožniť im pripraviť sa a nafúknuť si operenie ako vtáky a vyhrievať sa na slnku lásky, skutočnej alebo imaginárnej, nezáležalo na tom, ktorá.

  • Život je krutý a robíme si navzájom hrozné veci.

  • Bol som tak ohromený, že ma nenapadlo nič povedať, ale čudoval som sa, či ma pri každej dramatickej príležitosti chytia s čajníkom v ruke.

  • Raz mimo magického kruhu sa spisovatelia stali ich osamelými ja, premýšľali o básňach, bezohľadne pozorovali svojich blížnych a dávali ľudí, ktorých poznali, do románov; niet divu, že boli bez priateľov.

  • [Žena] sa odmlčala a zdalo sa, že sa zhlboka nadýchla. 'Vidíš,' vyhlásila. Som teta Toma Mallow.'Catherinin prvý inštinkt bol vybuchnúť smiechom. Čudovala sa, prečo je na tetách niečo trochu absurdné; možno to bolo preto, že si ich niekto myslel ako drahé, pohodlné stvorenia, ktorým akosi chýba dôstojnosť a prestíž.

  • Ach, toto sa vracia do prázdneho domu, pomyslel si Rupert, keď ju videl bezpečne až k jej dverám. Zdá sa, že ľudia - aj keď to možno boli iba ženy - z toho toľko vyťažili. Akoby život sám nebol taký prázdny ako dom, do ktorého sa človek vracal.

  • Niektoré veci sú príliš hrozné na to, aby sa dali odhaliť, a je ešte hroznejšie,ako napriek našim lepším inštinktom túžime o nich vedieť.

  • Vždy bola nehanebnou čitateľkou románov ...

  • Moje myšlienky išli dokola a napadlo mi, že ak by som niekedy napísal román, bol by to Typ 'prúdu vedomia' a zaoberal by sa hodinou v živote ženy pri umývadle.

  • Vieš, že Mildred by nikdy neurobila nič zlé alebo hlúpe. Trochu som smutne uvažoval, že je to až príliš pravda, a dúfal som, že sa ostatným príliš nezdám taký typ človeka. Cnosť je vynikajúca vec a všetci by sme sa o ňu mali usilovať, ale niekedy to môže byť trochu depresívne.

  • Vytiahol som sa a povedal som si, aby som zastavil tieto smiešne myšlienky, premýšľal som, prečo sa nikdy nemôžeme prestať snažiť analyzovať motívy ľudí, ktorí o nás nemajú osobný záujem, v márnej nádeji, že zistia, že možno majú len trochu koniec koncov.