Jean-Jacques Annaud slávne citáty

naposledy aktualizované : 5. septembra 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Jean-Jacques Annaud
  • Myslím si, že je chybou identifikovať film podľa jeho jazyka, akoby filmy boli literatúrou.

  • Vojnové scény sú menej náročné ako milostné scény.

  • Ak natočíte film o Alžbete I., koľko z dialógu sú jej skutočné slová? Diváci vedia, keď idú vidieť film, že je to fikcia.

  • Svetová distribúcia francúzskych filmov je na smiech. To je fakt.

  • Amerika je jedinou krajinou schopnou produkovať národné filmy: jej kultúra sa stala globálnou kultúrou.

  • Francúzi musia pochopiť, že film je taký drahý, že si už nemôže dovoliť byť regionálnym alebo dokonca národným rozsahom.

  • Existuje široký kultúrny prúd, ktorý vyjadruje myšlienku, že film je ako futbalový tím, predstavuje národ, je to ilustrovaná literatúra, natočené rádio. Toto sú zastarané koncepty, úplne mimo kontaktu s dnešnou realitou.

  • Keď Picasso maľoval v Paríži, bol to španielsky alebo francúzsky maliar? Nezáleží na tom, bol Picasso, bez ohľadu na vplyvy, ktoré ho obklopovali. Jednoducho si vybral Paríž, pretože to bolo pre neho ideálne miesto na predaj svojho výtvoru.

  • Keď Američania natáčajú filmy, mieria na celú planétu. Keď Francúzi nakrúcajú filmy, mieria do Paríža.

  • Dnešné kino je globálnou umeleckou formou, nie je možné nakrúcať filmy pre trh s veľkosťou Francúzska, ktorý predstavuje najviac 4% z celkového počtu na svete.

  • Financovanie mojich filmov bolo vždy medzinárodné.

  • Keď sa francúzska kniha stane medzinárodným hitom, je to kvôli autorovi a nie kvôli jazyku. To isté platí pre filmy.

  • Môj spôsob, ako zostať francúzsky, bol systém financovania, ktorý som použil na Quest for Fire, s fondmi Fox, pretože to začalo ako 100% americká produkcia. Film nebol vo francúzštine a napriek tomu bol francúzsky štýl, odrážajúci moju osobnosť.

  • Robím filmy rovnako ako maliari maľujú: pracujem tam, kde môžem.

  • Aby som mohol písať, musím mať čas na výskum.

  • Keď vytvoríte film, vytvoríte niečo na svojom obrázku.

  • Musel som si vybrať medzi americkými a britskými hercami a rozhodnutie mi netrvalo viac ako sekundu: Rusi sú Európania a mali by ich hrať iní Európania.

  • Umenie filmov je obrazové a jazyk prichádza vzdialenú sekundu.

  • Britskí herci sa správajú ako Európania; sú tiež mimoriadne dobre vyškolení.