Lucas Papademos slávne citáty

Počas 20 rokov pred tým, ako Grécko skončilo s eurom, úsilie o zlepšenie konkurencieschopnosti prostredníctvom výmenného kurzu a úprav viedlo len k dočasnému zvýšeniu konkurencieschopnosti.

Finančná kríza v našej krajine nie je prechádzajúcou búrkou. Vzhľadom na veľkosť problémov sa naše národné úsilie v roku 2012 nedokončí. Bude to trvať mnoho rokov a bude si to vyžadovať úsilie a naliehanie niekoľkých vlád.

Naši partneri v eurozóne dali jasne najavo: voľba je medzi zotrvaním v eurozóne alebo vystúpením z nej.

Myslím si, že dosiahnutie vyššej fiškálnej stability je tiež veľmi dôležitou podmienkou obnovy prostredia, ktoré prispieva k rastu.

Nie som politik, ale najväčšiu časť svojho profesionálneho života som venoval hospodárskej politike v Grécku aj v Európe.

Nebude teda prekvapením, keď sa Grécke zlyhanie skutočne stane a očakávame, že tak či onak bude relatívne skoro.

Ďakujem všetkým poslancom, ktorí podporili vládu a dali jej vyslovenie dôvery. Domnievam sa, že každé z týchto hlasov predstavuje zodpovedné rozhodnutie vyhnúť sa ohrozeniu členstva našej krajiny v eurozóne.

Úradujem v najťažšej chvíli v nedávnej histórii krajiny. Krajina sa dá zachrániť-je to na nás. Myslím si, že je zrejmé, že tí, ktorí podporujú túto vládu, prijmú záväzok a zabezpečia, aby členstvo našej krajiny v eurozóne nebolo ohrozené.

Nová vláda pre spoluprácu urobí všetko, čo je v jej silách, aby vyriešila problémy krajiny, a verím, že spoluprácou všetkých-a nová vláda to zdôrazňuje - a jednotou všetkých to dosiahneme.

Vláda je odhodlaná pokračovať v procese fiškálnej konsolidácie a štrukturálnych reforiem s cieľom zabezpečiť zdravé verejné financie a zlepšiť medzinárodnú konkurencieschopnosť krajiny.

Myslím si, že fakty ukazujú, že európski partneri prijali mimoriadne opatrenia, aby pomohli Grécku riešiť jeho problémy.

Všetci musíme prevziať zodpovednosť, aby sme posunuli krajinu vpred.

Som presvedčený, že verejnosť, veľká väčšina gréckeho ľudu, si uvedomuje, že politiky uplatňované v minulosti a trhové postupy sa musia zmeniť, aby sa zlepšili vyhliadky gréckeho hospodárstva. Myslím si teda, že existuje silná verejná podpora napriek zvyšovaniu sociálneho napätia.

Osobne som presvedčený - a myslím si, že grécky ľud má toto presvedčenie zásadným spôsobom -, že môžeme dosiahnuť fiškálnu konsolidáciu efektívnejšie a že môžeme obnoviť konkurencieschopnosť zásadnejším a trvalejším spôsobom v rámci eurozóny ako mimo nej.

Myslím si, že finančné prostriedky, ktoré boli prisľúbené na samite eurozóny v kombinácii s výsledkom procesu zapojenia súkromného sektora, by mali byť dostatočné na finančnú podporu gréckeho hospodárstva.

Myslím si, že zisky, ktoré sa majú dosiahnuť kombináciou reforiem a úprav na trhu práce, budú trvalejšie a poskytnú základ pre zníženie nezamestnanosti a zlepšenie vývoznej výkonnosti a udržanie rastu spôsobom, ktorý bude zdravší a trvalejší.

O našej pozícii v Európe sa nedá vyjednávať. Grécky ľud ho bude brániť všetkými prostriedkami. Účasť na Eure však zahŕňa pravidlá a povinnosti, ktoré musíme dôsledne plniť. Grécko patrí do Európy a Európa sa nedá predstaviť bez Grécka.

Intervencie ECB na trhoch so štátnymi dlhopismi by sa nemali vnímať ani interpretovať ako tzv. freebie pre vlády. Sú dočasné.

Myslím si, že sa často diskutuje o tom, že odchod z eura je pre Grécko možnosťou. Myslím si, že to naozaj nie je možné.

Účasť našej krajiny v eurozóne je zárukou menovej stability krajiny. Je hnacou silou finančnej prosperity.

A pri posudzovaní toho, čo je vhodné alebo nevhodné pre krajinu, si myslím, že je dôležité najmä pri posudzovaní toho, aký je vhodný rámec hospodárskej politiky, treba brať do úvahy celkové politické prostredie a inštitucionálny rámec, v ktorom hospodárska politika funguje.

Vlády nemôžu predpokladať ani očakávať, že ECB bude vždy uľahčovať ich financovanie nezávisle od dosiahnutia ich fiškálnych a iných politických cieľov.

Oneskorenia pri udeľovaní spravodlivosti veľmi často znižujú rýchlosť investovania, čo investorov odrádza.

Grécko by mohlo splácať svoje dlhy a dokonca opustiť menový blok, ak nebude schopné uskutočniť reformy.

Som presvedčený, že túto krízu dokážeme prekonať za predpokladu, že zostaneme jednotní v našom úsilí riešiť problémy s dlhom a konkurencieschopnosťou. A myslím si, že grécky ľud je zjednotený; je tiež dôležité, aby politické sily boli zjednotené v súlade s vôľou gréckeho ľudu.

Grécko je na kľúčovej križovatke. Rozhodnutia, ktoré sa prijmú, a politiky, ktoré sa budú presadzovať, budú mať rozhodujúci vplyv na blaho Grékov. Cesta vpred nebude ľahká, ale problémy sa dajú vyriešiť a budú vyriešené, ak bude existovať jednota, spolupráca a konsenzus.

Riešenie problémov Grécka bude ťažšie, ak Grécko nebude členom eurozóny.

Bolo potrebné viac škrtov, aby sa zabránilo odchodu z eurozóny.

Naše členstvo v eurozóne je zárukou menovej stability a vytvára vhodné podmienky pre udržateľný rast. Naše členstvo v eurozóne je jedinou voľbou.

Moja práca nebude ľahká, ale som presvedčený, že problémy sa vyriešia rýchlejšie a efektívnejšie, ak bude existovať jednota a konsenzus.