Christopher Columbus slávne citáty

naposledy aktualizované : 5. septembra 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Christopher Columbus
  • Tým, že človek zvíťazí nad všetkými prekážkami a rozptýleniami, môže neochvejne dospieť k svojmu zvolenému cieľu alebo cieľu.

  • Som najpozoruhodnejším hriešnikom, ale volala som k Pánovi o milosť a milosrdenstvo a oni ma úplne zakryli. Našla som tú najsladšiu útechu, odkedy som si dala za cieľ užívať si jeho úžasnú prítomnosť.

  • Po svetle slnka sme opustili starý svet.

  • Bohatstvo nerobí človeka bohatým, robí ho len rušnejším.

  • Vzduch mäkký ako v apríli v Seville a taký voňavý,že bolo chutné dýchať.

  • Išiel som na more od najjemnejšieho veku a v morskom živote som pokračoval dodnes. Kto sa vzdá tohto umenia, chce poznať tajomstvá prírody tu nižšie. Je to viac ako štyridsať rokov, čo som sa takto angažoval. Kamkoľvek sa niekto plavil, tam som sa plavil.

  • Nemal by som pokračovať po súši na východ, ako je zvykom, ale západnou cestou, ktorou sme doteraz nemali nijaké dôkazy o tom, že by niekto išiel.

  • Zajtra ráno pred odchodom mám v úmysle pristáť a pozrieť sa, čo sa dá nájsť v susedstve.

  • More poskytne každému človeku novú nádej a spánok prinesie sny o domove.

  • Bol to Pán, ktorý mi vložil do mysle skutočnosť, že odtiaľto bude možné plaviť sa do Indie. Všetci, ktorí počuli o mojom projekte, ho odmietli so smiechom a zosmiešňovali ma. Niet pochýb o tom, že inšpirácia bola od Ducha Svätého, pretože ma potešil lúčmi úžasnej inšpirácie zo Svätého písma.

  • Na uskutočnenie plavby do Indie som nevyužil inteligenciu, matematiku ani mapy.

  • Nikto by sa nemal báť vykonať akúkoľvek úlohu v mene nášho Spasiteľa, ak je to spravodlivé a ak je to zámer čisto pre jeho svätú službu.

  • Plavilo sa tento deň devätnásť líg a bolo odhodlané počítať menej, ako je skutočné číslo, že posádka nemusí byť zdesená, ak by sa plavba mala ukázať ako dlhá.

  • Každému mužovi som prikázal, aby mu niečo predložili, ako šnúrky z desiatich alebo tucta sklenených korálok za kus, a remienky z kože, ktoré všetky vysoko odhadovali; tie, ktoré prišli na palubu, ktorú som nasmeroval, by mali byť kŕmené melasou.

  • Zistil som, že jeho časť smerom k San Salvadoru sa rozprestiera od severu k juhu päť líg a druhá strana, po ktorej sme dobehli, viedla z východu na západ viac ako desať líg.

  • Nesnažím sa tu zvlášť skúmať všetko, čo sa skutočne nemohlo uskutočniť za päťdesiat rokov, pretože mojou túžbou je urobiť všetky možné objavy a vrátiť sa k vašim Výsostiam, ak sa to páči nášmu Pánovi, v apríli.

  • Za týmto účelom som sa rozhodol viesť záznam o plavbe a presne si zapísať každú vec, ktorú sme zo dňa na deň vykonali alebo videli, ako sa objaví ďalej.

  • Ale v skutočnosti, ak by som sa stretol so zlatom alebo korením vo veľkom množstve, zostanem, kým nezbieram čo najviac, a za týmto účelom pokračujem výlučne v ich hľadaní.

  • Po odoslaní jedla som vyšiel na breh a nenašiel som žiadne obydlie okrem jediného domu, a to bez obyvateľa; nepochybovali sme o tom, že ľudia utiekli v hrôze pri našom prístupe, pretože dom bol kompletne zariadený.

  • Títo ľudia sú veľmi nekvalifikovaní v zbrani... s 50 mužmi mohli byť všetci podrobení a prinútení robiť všetko, čo si človek želal.

  • Všetky ich domy sú postavené v tvare stanov s veľmi vysokými komínmi.

  • A hovorím, že vaše Výsosti by nemali súhlasiť s tým, aby tu obchodoval alebo vkročil nejaký cudzinec, okrem kresťanských katolíkov, pretože to bol koniec a začiatok podnikania, aby to bolo na zlepšenie a slávu kresťanského náboženstva, ani by nemal prichádzať do týchto končín ktokoľvek, kto nie je dobrým kresťanom. Tu možno nájsť prvý návrh exkluzívnej koloniálnej politiky, ktorú nasledovalo Španielsko a ďalšie národy.

  • "Z tejto cesty pozorujem, "hovorí admirál," že sa zázračne ukázalo, ako to možno pochopiť z tohto písania, mnohými signálnymi zázrakmi, ktoré ukázal na tejto ceste, a pre mňa, ktorý som bol tak dlho na dvore Vašich výsostí s odporom a proti názoru toľkých vysokých osobností vašej domácnosti, ktorí boli všetci proti mne, tvrdiac, že tento záväzok je bláznovstvo, ktoré dúfam, že v našom Pánovi bude na väčšiu slávu kresťanstva, čo sa už do istej miery stalo."

  • Prišiel som vám slúžiť vo veku 28 rokov a teraz nemám na sebe vlasy, ktoré nie sú biele, a moje telo je slabé a vyčerpané. Všetko, čo zostalo mne a mojim bratom, bolo odobraté a predané, dokonca aj do plášťa, ktorý som nosil, bez vypočutia alebo súdu, mojej veľkej hanbe.

  • Búrka bola strašná a v tú noc ma oddelila od mojich [ostatných] plavidiel, pričom každú z nich dostala do zúfalej tiesne a nebolo sa na čo tešiť, len na smrť. Každý si bol istý, že ostatní boli zničení. Ktorý človek sa kedy narodil, okrem Joba, ktorý by nezomrel od zúfalstva, keď sme v takom počasí hľadali bezpečie pre môjho syna, môjho brata, spolubývajúcich a mňa, mali sme zakázaný [prístup] do krajiny a prístavov, ktoré som z Božej vôle a potiacej sa krvi získal pre Španielsko?

  • Vaše Výsosti tu majú iný svet, prostredníctvom ktorého môže byť naša svätá viera tak veľmi rozvinutá a z ktorej možno čerpať také veľké bohatstvo.

  • Nikto by sa nemal báť vykonať akúkoľvek úlohu v mene nášho Spasiteľa, ak je to spravodlivé a ak je to zámer čisto pre jeho svätú službu. Práca na všetkých veciach bola pridelená každému človeku naším Pánom, ale všetko sa deje podľa jeho zvrchovanej vôle, aj keď dáva radu. Nechýba mu nič, čo by bolo v moci ľudí, aby mu to dali. Ó, aký milostivý Pán, ktorý si želá, aby ľudia pre neho vykonávali tie veci, za ktoré je zodpovedný! Deň a noc, okamih za okamihom, každý by mu mal vyjadriť svoju najoddanejšiu vďačnosť.

  • Zlato je najcennejším zo všetkých komodít; zlato predstavuje poklad a ten, kto ho vlastní, má všetko, čo potrebuje na svete, ako aj prostriedok na záchranu duší z očistca a ich obnovu k požívaniu raja.

  • A vaše Výsosti, ako katolícki kresťania a kniežatá, oddaní svätej kresťanskej viere a jej šíreniu - a nepriatelia sekty Mohameda a všetkých modlárstiev a heréz, sa rozhodli poslať mňa, Krištofa Kolumba, k spomínaným

  • Ten, kto má zlato, robí a dosahuje na svete všetko, čo si želá, a nakoniec ho používa na posielanie duší do raja.

  • "Vďaka Bohu," hovorí admirál, " vzduch je mäkký ako v apríli v Seville a je potešením byť v ňom, taký voňavý."

  • Človek neobjaví nové krajiny bez súhlasu stratiť z dohľadu Pobrežie na veľmi dlhú dobu. Varianty zahŕňajú "nikdy nemôžete prekročiť oceán, pokiaľ nemáte odvahu stratiť z dohľadu Pobrežie".

  • Je ľahké zistiť, čo iný objavil predtým.

  • Prišiel som k presvedčeniu, že je to mocný kontinent, ktorý bol doteraz neznámy. V tomto pohľade ma veľmi podporuje táto veľká rieka [Ozama] a toto čerstvé more.

  • Admirál hovorí, že nikdy nevidel takú spravodlivú vec: stromy po celej rieke, krásne a zelené a odlišné od našich, s kvetmi a ovocím, každý podľa svojho druhu, mnohými vtákmi a malými vtákmi, ktoré spievajú veľmi sladko.

  • Vstal a on v noci, rozhodol sa prísť na kotvu až do rána, sa báť stretnúť sa s húfy; pokračoval náš kurz v dopoludňajších hodinách; a ako ostrov bolo zistené, že šesť alebo sedem líg vzdialené, a príliv bol proti nám, bolo poludnie, keď sme tam dorazili.

  • Zlato je poklad a ten, kto ho vlastní, robí na tomto svete všetko, čo si želá, a darí sa mu pomáhať dušiam do raja.

  • Hovorím vám, že India je taká, teraz nastavte Môj kurz.

  • Nič, čo vedie k ľudskému pokroku, sa nedosiahne s jednomyseľným súhlasom. Tí, ktorí sú osvietení pred ostatnými, sú odsúdení, aby sledovali toto svetlo napriek ostatným.

  • Plačte za mňa, kto má lásku, pravdu a spravodlivosť! Na túto cestu som neprišiel pre zisk, česť alebo bohatstvo, to je isté; lebo vtedy bola nádej na všetko také mŕtva. Prišiel som k vašim Výsostiam s úprimným úmyslom a úprimnou horlivosťou; a neklamem. Pokorne prosím Vaše výsosti, aby ste mi pomohli ísť do Ríma a na iné púte, ak ma chce Boh odstrániť.

  • A nepoznajú ani sektu, ani modlárstvo, s výnimkou toho, že všetci veria, že zdroj všetkej moci a dobra je na oblohe, a veľmi pevne veria, že ja s týmito loďami a ľuďmi som prišiel z neba a v tejto viere ma všade prijali, keď prekonali svoj strach.

  • Tu to ľudia už nevydržali a sťažovali sa na dlhú plavbu; ale admirál ich povzbudzoval, ako najlepšie vedel, a dával dobrú nádej na výhody, ktoré by mali. Dodal, že je zbytočné sťažovať sa, prišiel [ísť] do Indie, a tak musel pokračovať, kým ich nenašiel, s pomocou nášho Pána.

  • Obaja kresťania sa stretli na ceste mnohých ľudí, ktorí išli do svojich miest, žien a mužov, s ohnivou značkou v ruke, [a] bylinami, aby pili dym z nich, ako sú zvyknutí. Prvý istý odkaz v histórii na fajčenie tabaku.

  • Mal by som byť súdený ako kapitán, ktorý odišiel zo Španielska do Indie, aby dobyl národ početný a bojovný, ktorého spôsoby a náboženstvo sú veľmi odlišné od našich, ktorí žijú v sierras a horách, bez pevných osád, a kde som božskou vôľou umiestnil pod zvrchovanosť kráľa a kráľovnej našich pánov, iný svet, v ktorom sa Španielsko, ktoré sa považovalo za chudobné, stalo najbohatším z krajín. Kolumbus prichádza z Indie ako väzeň do Cádizu.

  • Je pravda, že potom, čo boli upokojení a stratili tento strach, sú takí bez umenia a takí slobodní so všetkým, čo majú, že by tomu nikto neveril bez toho, aby to videl. Z čohokoľvek, čo majú, ak ich o to požiadate, nikdy nepovedia nie; skôr pozvú osobu, aby sa o to podelila, a prejavia toľko lásky, ako keby dávali svoje srdcia. Tento list, prvý a najvzácnejší zo všetkých tlačených Americana, popisuje scenériu a domorodcov z Hispanioly.

  • Sto kastelánov sa dá ľahko získať pre ženu ako pre farmu a je to veľmi všeobecné a existuje veľa predajcov, ktorí hľadajú dievčatá; tí od deviatich do desiatich sú teraz žiadaní.

  • Vždy som čítal, že svet, zem aj Voda, Bol sférický, ako to dokazujú a dokazujú autority a výskumy Ptolemaia a všetkých ostatných, ktorí o tejto téme písali, rovnako ako zatmenia Mesiaca a ďalšie experimenty, ktoré sa robia z východu na západ, a nadmorská výška severnej hviezdy zo severu na juh.

  • Ciele sú jednoducho nástroje na zameranie vašej energie v pozitívnych smeroch, tieto sa môžu meniť, keď sa menia Vaše priority, pridáva sa nová a iné klesajú.

  • Tak večný Boh, náš Pán, dáva víťazstvo tým, ktorí nasledujú jeho cestu nad zjavnými nemožnosťami.

  • Videl som chlapca z posádky, ako ich kupuje oštepy s kúskami tanierov a rozbitým sklom.