Mahmoud Darwish slávne citáty

Myslel som si, že poézia môže zmeniť všetko, môže zmeniť históriu a môže humanizovať, a myslím si, že ilúzia je veľmi potrebná na to, aby sa básnici zapojili a verili, ale teraz si myslím, že poézia mení iba básnika.

Keby olivovníky poznali ruky, ktoré ich zasadili, z ich oleja by sa stali slzy.

Naučil som sa a rozobral všetky slová, aby som z nich čerpal jediné slovo: domov.

Poézia a krása vždy robia mier. Keď čítate niečo krásne, nájdete spolužitie; rozbije steny.

Život definovaný iba ako opak smrti nie je život.

Palestínčania sú zamilovaní do života.

Stáť tu, zostať tu, trvalý tu, večný tu, a máme jeden cieľ, jeden, jeden: byť.

Trpíme nevyliečiteľnou chorobou: nádejou.

A hovorím si: mesiac povstane z mojej temnoty.

A stali ste sa ako káva, v lahodnosti, horkosti a závislosti.

Moja vlasť nie je kufor a ja nie som cestovateľ

Každá krásna báseň je aktom odporu,

Človek sa môže narodiť iba na jednom mieste. Môže však zomrieť niekoľkokrát inde: v exulantoch a väzniciach a vo vlasti premenenej okupáciou a útlakom na nočnú moru.

Keby som mal dve cesty, vybral by som si ich tretiu.

Naučil som sa všetky slová hodné súdu krvi, aby som mohol porušiť pravidlo naučil som sa všetky slová a rozbil som ich, aby som vytvoril jediné slovo: vlasť..

Sme zajatcami toho, čo milujeme, po čom túžime a čím sme.

Proti barbarstvu môže poézia odolať iba tým, že potvrdí svoju pripútanosť k ľudskej krehkosti ako steblo trávy rastúce na stene, zatiaľ čo armády pochodujú.

Sme zajatci, aj keď naša pšenica rastie cez ploty/ a lastovičky stúpajú z našich zlomených reťazí. Sme zajatcami toho, čo milujeme, po čom túžime a čím sme.

Nerozhodujem sa zastupovať nič okrem seba. Ale toto Ja je plné kolektívnej pamäte.

Kde sa môžem oslobodiť od vlasti v mojom tele?

Moja láska, bojím sa ticha tvojich rúk.

Ďaleko, naše sny nemajú nič spoločné s tým, čo robíme. Vietor nesie noc a prechádza bezcieľne.

Verím v silu poézie, ktorá mi dáva dôvody pozerať sa dopredu a identifikovať záblesk svetla.

Ak žijete, žijete slobodne alebo zomriete ako stromy, stojíte.

Nikdy som nechcel deti; možno sa bojím zodpovednosti.

Samozrejme, že nie som milovníkom Izraela. Nemám dôvod byť. Neznášam Židov.

Na tejto zemi je to, čo si zaslúži život.

Pre Arabov v Izraeli vždy existuje napätie medzi národnosťou a identitou.

Byť v okupácii, byť v obkľúčení, nie je dobrou inšpiráciou pre poéziu.

Vybudoval som svoju vlasť, dokonca som založil svoj štát - v mojom jazyku.

Som trpezlivý a čakám na hlbokú revolúciu vo vedomí Izraelčanov. Arabi sú pripravení prijať silný Izrael s jadrovými zbraňami-všetko, čo musí urobiť, je otvoriť brány svojej pevnosti a uzavrieť mier.

A čo nechápem, pochopím to len vtedy, keď je príliš neskoro.

Metafora Palestíny je silnejšia ako Palestína reality.

Dôležitosť poézie sa nakoniec nemeria tým, čo básnik hovorí, ale tým, ako to hovorí.

Prial by som si, aby som bol sviečkou v tme.

... Pre mňa je nevyhnutné, nevyhnutné, aby si básnik dal nový prípitok, nové piesne.

Dni vás naučili nedôverovať šťastiu, pretože to bolí, keď klame.

Som odtiaľ. Som odtiaľto. Nie som tam a nie som tu. Mám dve mená, ktoré sa stretávajú a rozdeľujú, a mám dva jazyky. Zabudol som, v ktorom z nich snívam.

Vidím, čo chcem od lásky... Vidím kone, ako tancujú na lúke, päťdesiat gitár vzdychá a roj včiel sajúcich lesné plody, a zatváram oči, až kým neuvidím náš tieň za týmto vyvlastneným miestom... Vidím, čo chcem od ľudí: ich túžbu túžiť po čomkoľvek, ich oneskorenie v nástupe do práce a ich ponáhľanie sa vrátiť k svojmu ľudu... a ich potreba povedať: Dobré ráno...

Sarkazmus mi pomáha prekonať tvrdosť reality, ktorú žijeme, zmierňuje bolesť jaziev a rozosmieva ľudí.

Ona ťa nemiluje. Tvoje metafory ju vzrušujú ste jej básnik. Ale to je všetko.

Hviezdy mali iba jednu úlohu: naučili ma čítať. Učili ma, že mám jazyk v nebi a iný jazyk na zemi.

Báseň je v mojich rukách, a môže bežať príbehy cez ruky.

Jedného dňa budem básnikom. Voda bude závisieť od mojich vízií.

Keď som mal 50 rokov, Naučil som sa ovládať svoje emócie.

Nič, nič neospravedlňuje terorizmus,

História sa smeje obeti aj agresorovi.

Exil je viac ako geografický pojem. Môžete byť vyhnancom vo svojej vlasti, vo svojom vlastnom dome, v miestnosti.

Milujem ženy, ktorých skryté túžby spôsobujú, že kone ukončia svoj život na prahu

Báseň nie je ani tu, ani tam a s dievčenským prsníkom dokáže osvetliť noci. So žiarou jablka napĺňa dve telá svetlom a s dychom gardénie môže oživiť vlasť!