Chelsea Manning slávne citáty

Chcel som, aby Americká verejnosť vedela, že nie všetci v Iraku a Afganistane sú ciele, ktoré treba neutralizovať, ale skôr ľudia, ktorí sa snažili žiť v prostredí tlakového hrnca, ktoré nazývame asymetrická vojna.

Som Chelsea Manning. Som žena. Vzhľadom na to, ako sa cítim a cítim od detstva, chcem čo najskôr začať s hormonálnou terapiou. Dúfam, že ma v tomto prechode podporíte.

Ľutujem, ak moje činy niekomu ublížili alebo poškodili Spojené štáty. Nikdy som nemal v úmysle nikomu ublížiť. Keď som sa rozhodol zverejniť utajované skutočnosti, urobil som to z lásky k svojej krajine a pocitu povinnosti voči ostatným.

Keď Irak vypukne v občianskej vojne a Amerika opäť uvažuje o intervencii, tento nedokončený obchod by mal dať novú naliehavosť otázke, ako armáda Spojených štátov kontrolovala mediálne pokrytie svojej dlhej účasti tam a v Afganistane.

Niekedy musíte zaplatiť vysokú cenu, aby ste žili v slobodnej spoločnosti

Žiadam tiež, aby ste sa od dnešného dňa odvolávali na mňa mojím novým menom a používali ženské zámeno (okrem oficiálnej pošty do väzenského zariadenia).

Chcem, aby ľudia videli pravdu.

Mám radšej bolestivú pravdu pred akoukoľvek blaženou fantáziou.

Myslím si, že môžeme dosiahnuť zmysluplnú zmenu, ale iba ak požadujeme, aby samotné inštitúcie zmenili svoje správanie.

Viditeľnosť nie je rovnosť.

Myslím si, že nasledujúce dve generácie Američanov sa budú potýkať so skutočným prízrakom, že sa ocitnú v novom a bizarnom druhu digitálneho totalitného štátu - takého, ktorý vyzerá a cíti sa demokraticky na povrchu, ale má prudký spodný prúd strachu a technologicky vynútený fašizmus kedykoľvek vykročíte z radu. Naozaj dúfam, že to tak nie je, ale momentálne to vyzerá naozaj zle, však?

Existuje príliš veľa príležitostí - a stále viac z nich - na skrytie systémových, inštitucionálnych previnení za právne závoje, právne teórie a svojvoľné výnimky. Dúfam, že to môžeme začať odštiepiť, ale určite to vyzerá, že spoločnosť sa stále posúva opačným smerom.

Prostredie tlače a slobody prejavu sa úplne zmenilo. Dnes je oveľa menej spravodajských správ. Namiesto toho máme tento nekonečný prúd - do značnej miery nezmyselnej a špekulatívnej - analýzy postranných komentátorov a samozvaných "odborníkov"."

Aj keby som nemal podporu, ktorú mám, stále by som bojoval s rovnakými bojmi a stále by som bol tou istou osobou, akou som dnes.

Úzkosť, depresia a samovražda nediskriminujú podľa toho, koľko peňazí máte - aj keď by vám to mohlo uľahčiť získanie pomoci.

Myslím si, že časť dnešného zamerania sa na slobodu informácií a trans-práva má tendenciu zameriavať sa na konanie jednotlivcov a na to, ako by ich mali regulovať vlády. Myslím si však, že je dôležité mať na pamäti, že sú to samotné inštitúcie - školy, služby výberu daní, banky, rozhodnutia o ľudských zdrojoch, zdravotnícke oddelenia, policajné oddelenia, prokurátori, súdy a väznice - kde sa dnes vyskytujú najničivejšie a najsystémovejšie problémy. Rozsah týchto problémov je jednoducho nepredstaviteľný.

Môže byť také ťažké prinútiť ľudí, aby premýšľali o systémových inštitucionálnych problémoch. Je ľahšie vidieť činy jedného alebo dvoch ľudí a povedať: "to je zlé!"

Myslím, že je to vlastne trochu sladké, ako existuje recipročný účinok, ktorý môžu mať naše príbehy na seba.

Myslím si, že zvýšená všadeprítomnosť internetu a sieťových počítačov vo všeobecnosti mi umožnila mať nejaké tether bez ohľadu na to, kde som bol geograficky. Mohol by som sa prihlásiť do počítača odkiaľkoľvek na svete a získať prístup k rovnakým informáciám a tým istým ľuďom. To mi umožnilo prekonať fyzické rozdiely.

Verím, že trans hnutie je na križovatke. Za posledných pár rokov sme dosiahli bezprecedentnú úroveň viditeľnosti. To však nie je to isté ako rovnosť.

Nie je mojím cieľom byť vodcom alebo hovorcom, ani nič podobné.

Po uliciach sa stále potuluje veľa ľudí bez domova. Na ulici ich stále obťažujú okoloidúci a policajti. Stále čelíme mnohým administratívnym prekážkam v každom aspekte nášho života. Ak niečo, veci sú pre nás v skutočnosti čoraz ťažšie, pretože teraz existujú ľudia, ktorí používajú našu viditeľnosť ako zámienku na to, aby povedali, že sa s nami už zaobchádza spravodlivo a čestne, keď je realita taká, že ako komunita sme stále v zlom stave.

Nemyslím si, že zákony o slobode informácií, ktoré majú svojvoľné časové obdobia alebo široké všeobecné výnimky, spĺňajú úroveň transparentnosti, ktorú spoločnosť dnes potrebuje.

Znepokojujúce je, že prvý pozmeňujúci a doplňujúci návrh spolu so štvrtým pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom - ochrana pred neprimeranými prehliadkami a zaisteniami a vyžadovanie zatykačov - boli hlavnými obeťami posunu vládnej politiky v posledných dvoch desaťročiach. Bohužiaľ si myslím, že najväčšie následky tejto tragédie nebudú jasné, kým nebude príliš neskoro.

V skutočnosti som nemal nikoho konkrétneho, kto by ma inšpiroval alebo ktorý by ma ako dieťa fascinoval. Až keď som mal dvadsať rokov, začal som hľadať ľudí - a všetci to boli historické postavy -, s ktorými som sa začal stýkať a nájsť v nich inšpiráciu.