Adrienne Rich slávne citáty

naposledy aktualizované : 5. septembra 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Adrienne Rich
  • Spojenia medzi ženami a medzi nimi sú najobávanejšou, najproblematickejšou a najviac potenciálne transformujúcou silou na planéte.

  • Myslím na možnosti empatie, vzájomnej solidarity medzi homosexuálmi a lesbičkami, nielen ako ľudí, ktorí trpia homofóbiou, ale ako ľudí, ktorí sú tiež mimoriadne kreatívni, aktívni a majú osobitné pochopenie ľudského stavu.

  • Musíme použiť to, čo máme, aby sme vymysleli to, po čom túžime.

  • Druh poézie, ktorá ma zaujíma, je intelektuálna a morálna a politická, sexuálna a zmyselná - to všetko spolu kvasí. Môže hovoriť s ľuďmi, ktorí sa sami cítili ako príšery, a povedať: nie ste sami, toto nie je obludné. Môže rušiť a očarovať.

  • Môžeme sa spoľahnúť na to, že tak málo ľudí pôjde s nami tak tvrdo.

  • Poézia môže pridať svoje zrno k hromadeniu vedomia proti myšlienke, že neexistuje žiadna alternatíva - že sme len vo veľkom toku kapitalizmu a nikdy to nemôže byť inak - že toto je ľudský osud, toto je ľudská prirodzenosť.

  • Som androgýn, som živá myseľ nedokážete opísať vo svojom mŕtvom jazyku stratené podstatné meno, sloveso prežívajúce iba v infinitíve písmená môjho mena sú napísané pod viečkami novorodenca

  • Myslím si, že moja práca vychádza z intenzívnej túžby po spojení a z toho, čo to znamená cítiť sa izolovane. Vždy bude existovať určitý druh prílivového pohybu tam a späť medzi nimi.

  • Jednou z veľkých funkcií umenia je pomôcť nám predstaviť si, aké to je byť nie sami sebou, aké to je byť niekým alebo niečím iným, aké to je žiť v inej koži, aké to je žiť v inom tele, a v tomto zmysle prekonať samých seba, ísť von za seba.

  • Umenie a literatúra poskytli toľkým ľuďom úľavu od pocitu spojenia-vytiahli nás z izolácie. Dalo nám to vedieť, že niekto iný dýchal a sníval a mal sex, miloval a zúril a poznal osamelosť tak, ako to robíme my.

  • Mysliaca žena spí s príšerami.

  • Zodpovednosť voči sebe znamená odmietnutie nechať ostatných, aby za vás robili vaše myslenie, rozprávanie a pomenovanie; znamená to naučiť sa rešpektovať a používať svoje vlastné mozgy a inštinkty; teda zápasiť s tvrdou prácou.

  • Každá báseň prerušuje ticho, ktoré bolo treba prekonať.

  • Môžeme mať všetky technologické zdroje... ale ak je náš jazyk nedostatočný, naša vízia zostáva beztvará, naše myslenie a cítenie stále beží v starých cykloch, náš proces môže byť 'revolučný', ale nie transformačný.

  • Znovuzískanie našich tiel ženami prinesie do ľudskej spoločnosti oveľa podstatnejšiu zmenu ako zmocnenie sa výrobných prostriedkov robotníkmi.

  • Žiadna žena nie je v skutočnosti zasvätenou osobou v inštitúciách, ktoré splodilo mužské vedomie. Keď si dovolíme veriť, že sme, strácame kontakt s časťami seba samých, ktoré sú týmto vedomím definované ako neprijateľné; s vitálnou húževnatosťou a vizionárskou silou nahnevaných babičiek, divokých žien na trhu v ženskej vojne Ibo, žien, ktoré odolávajú manželstvám hodvábne pracovníčky predrevolučnej Číny, milióny vdov, pôrodných asistentiek a liečiteľiek mučených a upaľovaných ako čarodejnice tri storočia v Európe.

  • Čím viac žijem, tým viac si myslím, že dvaja ľudia spolu sú zázrak.

  • Revolučná báseň vám nepovie, koho alebo kedy zabiť, čo a kedy spáliť, ani ako teoretizovať. Pripomína ti to... kde a kedy a ako žijete a môžete žiť, je to knôt túžby.

  • Spanie. Otáčanie sa zase ako planéty rotujúce na ich polnočnej lúke: stačí dotyk, aby sme vedeli, že nie sme vo vesmíre sami, dokonca ani v spánku.

  • Nevedomie chce pravdu. Prestáva hovoriť s tými, ktorí chcú niečo viac ako pravdu.

  • Vojna je absolútnym zlyhaním predstavivosti, vedeckej a politickej. To, že vojna môže byť reprezentovaná ako pomoc ľuďom, aby sa cítili dobre o sebe alebo o svojej krajine, je mierou tohto zlyhania.

  • Pre túto chvíľu má poézia schopnosť - svojimi vlastnými spôsobmi a vlastnými prostriedkami-pripomínať nám niečo, čo je zakázané vidieť.

  • Jeden riadok napísaný pred dvadsiatimi rokmi môže byť zapálený na stene v spraypaint, aby oslávil umenie ako odlúčenie alebo mučenie tých, ktorých sme nemilovali, ale tiež sme nechceli zabiť.

  • Počasie v zahraničí a počasie v srdci prichádzajú bez ohľadu na predpoveď.

  • Človek nerodí v prázdnote, ale skôr v kultúrnom a politickom kontexte. Zákony, profesionálne kódexy, náboženské sankcie a etnické tradície ovplyvňujú voľby žien týkajúce sa pôrodu.

  • Neexistuje 'pravda', 'pravda' - pravda nie je jedna vec, ani systém. Je to rastúca zložitosť. vzor koberca je povrch. Keď sa pozrieme pozorne, alebo keď sa staneme tkáčmi, dozvedáme sa o drobných viacnásobných vláknach, ktoré nie sú viditeľné v celkovom vzore, uzloch na spodnej strane koberca

  • Kým nepoznáme predpoklady, v ktorých sme premočení, nemôžeme poznať samých seba.

  • Pohybujeme sa, ale naše slová sú zodpovedné za viac, ako sme zamýšľali, a to je verbálne privilégium

  • Neexistuje žiadna 'pravda', 'pravda' - pravda nie je jedna vec, alebo dokonca systém. Je to rastúca zložitosť.

  • Ak si myslíte, že ma dokážete pochopiť, zamyslite sa znova: môj príbeh plynie viac ako jedným smerom, delta vyvierajúca z koryta rieky s roztiahnutými piatimi prstami.

  • Moje srdce je pohnuté všetkým, čo nemôžem zachrániť: toľko bolo zničených, že musím odovzdať svoj údel tým, ktorí starnú za vekom, zvrátene, bez mimoriadnej sily, rekonštituujú Svet.

  • Vážny revolucionár, rovnako ako seriózny umelec, si nemôže dovoliť viesť sentimentálny alebo sebaklam život.

  • Som nástroj v tvare / ženy, ktorá sa snaží preložiť pulzácie/ do obrazov pre úľavu tela / a rekonštrukciu mysle.

  • Čokoľvek je nepomenované, nezobrazené v obrazoch, čokoľvek je vynechané z biografie, cenzurované v zbierkach listov, čokoľvek je nesprávne pomenované ako niečo iné, ťažko dostupné, čokoľvek je pochované v pamäti zrútením významu pod neadekvátnym alebo klamlivým jazykom-stane sa to nielen nevysloveným, ale aj nevysloviteľným.

  • Básne sú ako sny: do nich vložíte to, čo neviete, viete.

  • Som feministka, pretože sa cítim psychicky i fyzicky ohrozená touto spoločnosťou a pretože som presvedčená, že ženské hnutie hovorí, že sme sa dostali na okraj histórie, keď sa muži - pokiaľ sú stelesnením patriarchálnej myšlienky-stali nebezpečnými pre deti a iné živé veci, vrátane samotných

  • Falošná história sa robí celý deň, každý deň, pravda o novom nie je nikdy v správach.

  • My, ktorí sme boli milovaní, nikdy neprežijeme tú ochromujúcu horúčku.

  • Písať, ako keby od toho závisel váš život; písať cez tabuľu a verejne tam uvádzať slová, ktoré ste vybagrovali; preosiate v snoch, spoza obrazovkových spomienok, z ticha-slová, ktorých ste sa obávali a potrebovali, aby ste vedeli, že existujete.

  • Život na planéte sa rodí zo ženy.

  • Nebezpečenstvo spočíva v zabudnutí na to, čo sme mali. Tok medzi generáciami sa stáva pramienkom, vnúčatá nahrávajú spomienky starých rodičov pri zvláštnych príležitostiach možno-žiadne príležitostné rozprávanie príbehov zabehané každodenným životom, neexistuje spoločný každodenný život čo s migráciami, exulantmi, diaspórami, vykresľovaním, hľadaním práce. Alebo existuje spoločný každodenný život prešpikovaný dierami ticha.

  • Odvahu nedefinujú tí, ktorí bojovali a nespadli, ale tí, ktorí bojovali, padli a vstali z mŕtvych.

  • Každá cesta do minulosti je komplikovaná bludmi, falošnými spomienkami, falošnými názvami skutočných udalostí.

  • Slová sú ciele./ Slová sú mapy./ Prišiel som sa pozrieť na škody, ktoré boli napáchané / a poklady, ktoré prevládajú.

  • Čestný ľudský vzťah - teda vzťah, v ktorom majú dvaja ľudia právo používať slovo "láska"- je proces, chúlostivý, násilný, často desivý pre obe zúčastnené osoby, proces zdokonaľovania právd, ktoré si môžu navzájom povedať. Je to dôležité, pretože to narúša ľudskú sebaklamu a izoláciu. Je dôležité to urobiť, pretože pri tom robíme spravodlivosť našej vlastnej zložitosti. Je dôležité to urobiť, pretože sa môžeme spoľahnúť na to, že tak málo ľudí pôjde s nami tak tvrdo.

  • Umenie neznamená nič, ak jednoducho zdobí jedálenský stôl moci, ktorý ho drží ako rukojemníka.

  • Musíme si predstaviť svet, v ktorom je každá žena predsedajúcim géniom svojho vlastného tela. V takom svete ženy skutočne vytvoria nový život, ktorý prinesie nielen deti, ak a ako sa rozhodneme, ale aj vízie a myslenie potrebné na udržanie, utešenie a zmenu ľudskej existencie-nový vzťah k vesmíru. Sexualita, Politika, inteligencia, moc, Materstvo, práca, komunita, intimita vyvinú nové významy; samotné myslenie sa zmení. Tu musíme začať.

  • Poézia je tekutý hlas, ktorý sa môže nosiť cez kameň.

  • Cítim sa viac bezmocný s tebou ako bez teba.

  • Lesbická existencia zahŕňa prelomenie tabu a odmietnutie povinného spôsobu života. Je to tiež priamy alebo nepriamy útok na mužské právo na prístup k ženám.