Elif Batuman slávne citáty

naposledy aktualizované : 5. septembra 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Elif Batuman
  • Láska je vzácna a cenná vec a vy si nemôžete vybrať jej predmet. Stačí ísť okolo a zavesiť sa na všetky najmenej pohodlné veci-a ak je jedinou prekážkou v ceste trochu práce navyše, potom je to ten úžasný darček práve tam.

  • Románová forma je o boji hlavného hrdinu o premenu jeho svojvoľných, roztrieštených, daných skúseností na príbeh rovnako zmysluplný ako jeho obľúbené knihy.

  • Ak by som dnes mohol začať odznova, vybral by som si znova literatúru. Ak odpovede existujú vo svete alebo vo vesmíre, stále si myslím, že práve tam ich nájdeme.

  • Myslím si, že každý začiatok musí byť falošný, pretože v skutočnosti neexistuje spôsob, ako začať. Musíte sa len prinútiť sadnúť si a vypnúť kvalitný cenzor. A musíte držať cenzor preč, alebo začnete druhý-hádať každú druhú vetu. Niekedy dôjde k podozreniu na možný falošný začiatok a vy ho musíte potlačiť, aby ste mohli písať ďalej. Ale stáva sa vytrvalejším. A v okamihu, keď viete, že je to naozaj falošný začiatok, je to, keď začnete, je ťažké vyjadriť slovami.

  • Som veľkým obdivovateľom Henryho Jeffreysa a už mnoho rokov netrpezlivo očakávam jeho knihu o chlastu a ríši!

  • Nom de Plume používa zariadenie pseudonymu na zjednotenie ľudí ako Charlotte Bronte, Mark Twain, Fernando Pessoa a Patricia Highsmith do súdržnej, ale vysoko idiosynkratickej literárnej histórie. Každá stránka poskytuje iskrivé fakty a cenné poznatky o výrobe kníh a reputácii, uchovávaní a odhaľovaní tajomstiev, rozmaroch súkromného života a verejnej mienky a večne tajomnom, často mučenom rozhraní medzi životom a literatúrou.

  • Keď čítate román, myslím si, že dôvod, prečo vám záleží na tom, ako dopadne akýkoľvek daný dej, je ten, že ho beriete ako dátový bod vo veľkom príbehu o tom, ako svet funguje. Dostane ten a ten druh chlapa nakoniec dievča? Prináša cudzoložstvo niekedy šťastie? Ako sa víťazi stávajú víťazmi?

  • Nestaral som sa o pravdu, staral som sa o krásu. Trvalo mi mnoho rokov--trvalo mi to skúsenosť prežitého času -- aby som si uvedomil, že sú naozaj to isté.

  • Keď niečo vymyslíte, čerpáte z rezervoárov vedomostí, ktoré už máte. Iba keď ste verní pravde, niečo k vám môže prísť zvonku.

  • Súčasťou flirtovania je, že máte tendenciu dávať si navzájom trochu voľnosti navyše, aby ste boli nejasní - hovoriť veci, ktoré sú sugestívne a jemné, a nie jasné a zrozumiteľné, veci, s ktorými by ste sa nezmierili v eseji alebo v niečom, čo napísal cudzinec - a to môže byť také vzrušujúce.

  • Dostal som veľa útechy z filozofie rímskych stoikov. Pre mňa je jednou z najsilnejších myšlienok stoicizmu to, že si vo svete nemôžete vybrať, čo sa chcete stať a čo nechcete, a že ak by ste si skutočne vybrali, verzia, s ktorou by ste prišli, by bola nespoločenská, chromá a v podstate menej krásna ako pravda.

  • V kráse je spása - šťastie a cnosť. Krásu by som v tomto kontexte definoval ako druh bohatstva, zložitosti, tajomstva, rozmanitosti, inakosti a neočakávanosti - niečo, čo pochádza zvonku.

  • V Marcus Aurelius je úžasná línia: "zdravé oko by malo vidieť všetky viditeľné veci a nehovoriť: želám si zelené veci; pretože to je stav chorého oka."Možno je zelená vaša obľúbená farba - ale keby ste videli všetko ako zelenú, nebolo by to požehnanie, bola by to očná choroba. Z rovnakého dôvodu, ak by nedošlo k žiadnemu zlomeniu srdca a všetko by sa stalo presne tak, ako chcete - bol by to menej krásny a zmysluplný príbeh ako skutočný príbeh, kde ste súčasťou obrovského komplikovaného tajomného celku.

  • Poézia je ďalším priestorom, ako je láska, kde rozširujeme tento kredit navyše spisovateľovi.

  • Myslím si, že je pravda, že ako sa často pozoruje, spisovateľ je vždy outsider. Spisovateľ je niekto, kto rozpráva príbehy o tom, čo sa deje, čo je niečo, čo nemôžete urobiť, ak ste úplne zachytení v danom okamihu.

  • Myslím, že čas ide rýchlejšie a rýchlejšie. Hovorím to pár mesiacov od mojich štyridsiatych narodenín. Neviem, kedy a či identita človeka niekedy dobehne skutočný vek. Osobne mám pocit, že som práve dostal na kĺb tridsaťpäť.

  • Svojím spôsobom všetci spisovatelia píšu proti smrti, pretože písanie je pokusom vzdorovať plynutiu času, odmietnuť nechať minulosť zmiznúť a byť zabudnutá a odmietnuť nechať prítomnosť stať sa minulosťou - pokúsiť sa žiť ďalší deň, pokúsiť sa prehovoriť do života alebo zviesť svoju cestu do neho.

  • Ak píšete knihu, v ktorej chcete tvrdiť pozitívnu pravdu, mali by ste ju absolútne nazvať literatúra faktu alebo memoáre. Ak nechcete, aby toto tvrdenie - ak to nie je to, čo je pre vás dôležité; ak máte väčší záujem o rozprávanie príbehov a vnútornosti a medziľudské vzťahy ako o objektívne, overiteľné fakty o svete - tak prečo by ste to nenazvali románom a nevyužili to, čo vám to prináša, extra slobodu, príslušnosť k tradícii románu?

  • Existujú nápady, v budúcnosti bude ľahké povedať, že jazyk zatiaľ nemáme.

  • Ako študent a neskôr ako spisovateľ som ťažko udržal čistú, takmer erotickú lásku k čítaniu, ktorú som mal ako dieťa - viete, kam leziete v posteli a čítate hodiny a hodiny, a samotná kniha je týmto nabitým magickým objektom. Neskôr, keď sa písanie stane vašou prácou, je to spojené s egom a všetkými druhmi starostí a nie je vždy ľahké dostať sa do tohto stavu čistého úniku.

  • Keď sa prozaikovi podarí opísať alebo vyvolať niečo, čo ste si mysleli alebo cítili, bez toho, aby si uvedomil, že aj ostatní ľudia sa ocitli v rovnakej situácii a mali rovnaké pocity, vytvára to rovnakú solidaritu. Možno je lepšie myslieť na humor nie ako na nástroj na vyjadrenie solidarita, ale akýsi vedľajší produkt. Možno je uvedomenie si "na tomto nie som sám" vždy alebo často vtipné.

  • Písanie beletrie vám umožní byť trochu emotívnejší a nestrážený, trochu slobodnejší. Písanie fiktívnych postáv sa tiež skutočne líši od písania o skutočných ľuďoch. V literatúre faktu môžete povedať len toľko o ľuďoch, s ktorými komunikujete. Koniec koncov, sú to skutoční ľudia,ich verzia ich príbehu prebíja vašu. V románe môžete postaviť postavu pomocou určitých častí alebo dojmov niekoho, koho poznáte, a hádať alebo vymýšľať ostatných bez toho, aby ste sa museli obávať, že vaše odhady, spomienky alebo vynálezy sú nesprávne.

  • Naozaj sa veľmi snažím pestovať čistú lásku k čítaniu, nájsť si na to čas, pretože by bolo skutočne smutné byť stále spisovateľom bez toho, aby som si pamätal prečo, na nejakej vnútornej, emocionálnej úrovni.

  • Myslel som si, že jasnosť komunikácie je najdôležitejšia vec pri písaní, a ak by vám skutočne záležalo na tom, aby sa váš nápad rozšíril, povedali by ste to tým najpriamejším možným spôsobom. Neskôr, na vysokej a vysokej škole, som si uvedomil, že jazyk je technológia ako každá iná a že sa neustále vyvíja - jasnosť prejavu sa neustále vyvíja.