David Bezmozgis slávne citáty

Keď píšete knihu, chcete mať vernosť postave. Postavy a ich emócie vedú štruktúru románu. Autor si je vedomý, že existuje určité množstvo informácií, ktoré musí poskytnúť, aby uspokojil čitateľa, pretože vie, že nastavil niečo, čo sa musí vyplatiť, ale táto platba musí byť vykonaná pri zachovaní vernosti postavám.

Strávil som sedem rokov písaním slobodného sveta. Existuje veľa vecí, ktoré som tam dosiahol, na ktoré som veľmi hrdý, ale nechcel som stráviť ďalších sedem rokov písaním takejto knihy.

Niektoré sú, myslím, Osobné v každom akte písania. Ocitnete sa chytení: začnete vetu a stane sa zjavnou nielen pre postavu, ale aj pre vás.

Existujú rôzne typy čitateľov. Ľudia kreslia čiary, pri ktorých sa pretínajú tri veci: postava, autor a čitateľ.

Tu som: rusky hovoriaci Žid žijúci v Kanade a vy, Indický bývalý vlastenec žijúci v San Franciscu. Zrazu sme v tejto chvíli komunikovali o oveľa staršom ruskom politickom disidentovi.To je ľudská časť bytia človeka: cítiť tie chvíle.

Všetci máme v sebe nejaký ideologický kvocient. A myslím, že to vedie, kto sme.

Myslím si, že nekompromisná ideológia vás nakoniec vytlačí z normy.

Väčšina ľudí dospeje do bodu, keď bez ohľadu na svoju ideológiu ustúpia alebo sa prispôsobia, a to ich drží tak trochu vo všeobecnej mase ľudí. A pre tých, ktorí zistia, že nemôžu, zrazu opustia všeobecnú omšu, zistia, že sa stávajú výnimočnými a výnimočnými, a to ich často zverejňuje.

Prečo sú niektorí ľudia veľmi zásadoví a ochotní urobiť pre svoje zásady čokoľvek, zatiaľ čo väčšina z nás nie? A som ochotný sa nielen pýtať, ale aj odpovedať na otázku.

Učíme sa, že môžeme byť lepší ako sme. Existuje však hranica toho, akí dobrí môžeme byť?

Existujú knihy, v ktorých môžete skutočne vidieť morálnu otázku, na ktorú si myslím, že každý deň odpovedáme sami za seba, v každej interakcii, ktorú máme s ľuďmi, v menšej alebo väčšej miere.

Existujú knihy ako tma na poludnie, ktoré z hľadiska prózy nepovažujem za dokonalú knihu. Má nedostatky. Ale na svoju dobu to bolo veľmi politicky odvážne.

Incident vo Vichy, jedna z mojich obľúbených hier Arthura Millera, je hra, v ktorej sa pozeráte na všetky rôzne perspektívy tejto morálnej otázky. A nie je také ľahké rozhodnúť, ktorá pozícia je správna.

Ak vernosť [v knihe] nie je zachovaná, čitateľ si bude myslieť, že vaša štruktúra je cudzia alebo povrchná, alebo že sa snažíte získať priazeň alebo splniť očakávania nejakého žánru alebo štruktúry.

Keď píšete knihu, chcete mať vernosť postave. Postavy a ich emócie vedú štruktúru románu.

Myslím si, že každá kniha je reakciou na všetko, čo ste napísali predtým, a najviac okamžite na knihu, ktorú ste napísali tesne predtým.

Písanie románu neplánovaným a nepredvídateľným spôsobom vás zasnúbi; vezme vás do seba a na chvíľu sa stane niečím medzi vami a postavou a potom sa presuniete späť do štruktúry knihy. Milujem tieto chvíle, pretože sú úplne nezakryté.

Možno najprovokatívnejšou vecou, ktorú človek môže urobiť - a nie som prvý, kto to urobí-je položiť morálnu a filozofickú otázku: prečo sú niektorí ľudia lepší ako ostatní? Prečo sú niektorí ľudia morálnejší ako iní?

Ľudia sa všade cítia inak v rôznych obdobiach svojho života.

Pri písaní dialógu to počujem v ruštine aj angličtine a snažím sa nájsť jazyk, ktorý ich kombinuje.

Jazyk je tiež osobnosťou. Ľudia sú iní, keď hovoria rôznymi jazykmi.

Verím, že som si veľmi dobre vedomý toho, čo presne robím. Robím konkurz na riadky dialógu a pýtam sa, či by sa riadky preložili z ruštiny do angličtiny správnym spôsobom. Angličtina, ktorej výsledky sa môžu zdať trochu formálnejšie ako hovorové, ale nie také formálne, aby pôsobili akademicky.

Nie je na spisovateľovi, aby povedal, či je vec úspešná alebo nie.

Myslím si, že bývalé sovietske alebo Rusko-židovské ženy sú tvrdšie a to prichádza. A ak sú pragmatickejší ako muži, je to preto, že sú povinní byť. Majú všetky ženské povinnosti a všetky mužské povinnosti.

Podľa mojich skúseností žien majú ženy väčšiu kapacitu. Možno sú ženy, dokonca aj veľmi pragmatické, menej strážené pri prejavovaní emócií.

Myslím si, že medzi mužmi a ženami sú rozdiely. Pre ženy je viac jemnosti ako pre mužov, najmä pokiaľ ide o tie intímnejšie emócie: pocit lásky, pocit rodinných spojení.

Myslím si, že aj u žien, ktoré sa stretávajú s tvrdým exteriérom, je interiér rovnaký. Myslím, že to nájdete u žien okolo slova: niektoré ženy sú kvôli svojim okolnostiam nútené byť tvrdšie, nútené kultivovať tvrdšie exteriéry.

Nič nie je jednoduché písomne. Nemyslím na nikoho. Ale dialóg je pravdepodobne to, čo mi príde najprirodzenejšie.

Amity Gaige napísala bezchybnú knihu. Neobsahuje jedinú falošnú poznámku. Hravý a vynaliezavý SCHRODER dojímavo zobrazuje spôsoby, akými si zahanbujeme svoje vlastné Srdcia-ako aj s najlepšími úmyslami nedokážeme milovať tých, ktorí sú nám najbližší, tak dobre, ako by sme si želali. Eric Schroder by mal zaujať svoje miesto medzi najcharizmatickejšími a najpamätnejšími postavami súčasnej beletrie a Amity Gaige svoje miesto medzi najtalentovanejšími a najpôsobivejšími spisovateľmi, ktorí dnes pracujú.