-
Držte knihu v ruke a ste pútnikom pred bránami nového mesta.
-
Dlho potom, čo ste zabudli na niekoho hlas, si stále môžete pamätať na zvuk ich Šťastia alebo smútku. Môžete to cítiť vo svojom tele.
-
Láska vás núti vidieť miesto inak, rovnako ako inak držíte predmet, ktorý patrí niekomu, koho milujete. Ak dobre poznáte jednu krajinu, budete sa na všetky ostatné krajiny pozerať inak. A ak sa naučíte milovať jedno miesto, niekedy sa môžete naučiť milovať aj druhé.
-
Nikto sa nenarodil len raz. Ak budete mať šťastie, znova sa objavíte v niečí náručí; alebo smolu, zobuďte sa, keď Vám dlhý chvost teroru opráši vnútro lebky.
-
Dôležité lekcie: pozrite sa pozorne; zaznamenajte, čo vidíte. Nájdite spôsob, ako urobiť krásu potrebnou; nájsť spôsob, ako urobiť nevyhnutnosť krásnou.
-
Pravda sa nestará o to, čo si o nej myslíme.
-
Preklad je druh transsubstanciácie; jedna báseň sa stáva inou. Svoju filozofiu prekladu si môžete zvoliť tak, ako si vyberiete spôsob života: slobodné prispôsobenie, ktoré obetuje detail zmyslu, prísna postieľka, ktorá obetuje zmysel presnosti. Básnik prechádza zo života do jazyka, prekladateľ prechádza z jazyka do života; obaja, rovnako ako prisťahovalec, sa snažia identifikovať neviditeľné, čo je medzi riadkami, záhadné dôsledky.
-
Niektoré kamene sú také ťažké, len ticho vám ich pomôže nosiť!
-
Čítanie básne v preklade je ako bozkávanie ženy cez závoj.
-
Som dosť naivný na to, aby som si myslel, že láska je vždy dobrá bez ohľadu na to, ako dávno, bez ohľadu na okolnosti.
-
Tieňová minulosť je formovaná všetkým, čo sa nikdy nestalo. Neviditeľný, taví prítomnosť ako dážď cez kras.
-
Ale niekedy sa svet vyzlieka, skĺzne šaty z ramena, zastaví čas na rytmus. Ak sa v tej chvíli pozrieme hore, nie je to kvôli žiadnej našej schopnosti preraziť temnotu, je to krátke odovzdanie sveta. Katastrofa milosti.
-
Rovnako ako ostatní duchovia šepká; nie preto, aby som sa k nej pripojil, ale aby ma, keď budem dosť blízko, mohla tlačiť späť do sveta.
-
Mŕtvi nás nechávajú hladovať s ústami plnými lásky.od užívateľa memoriam
-
Ak ťa chce Láska; ak si bol roztavený na hviezdy, budeš milovať pľúcami a žiabrami; perím a šupinami; teplou krvou a chladom.
-
Keď človek zomrie, jeho tajomstvá sa spájajú ako kryštály, ako mráz na okne. Jeho posledný dych zakrýva sklo.
-
Stromy napríklad nesú spomienku na dažďový prales. V ich krúžkoch čítame starodávne počasie-búrky, slnečné svetlo a teploty, vegetačné obdobia storočí. Les zdieľa históriu, ktorú si každý strom pamätá aj po jeho vyrúbaní.
-
Každý okamih - bez ohľadu na to, aký príležitostný, ako obyčajný - je pripravený, plný zejícího života.
-
Keď boli moji rodičia oslobodení, štyri roky pred mojím narodením, zistili, že bežný svet mimo tábora bol vykorenený. Nebolo jednoduchšie jedlo, nič nebolo menej ako výnimočné: vidlička, matrac, čistá košeľa, kniha. Nehovoriac o takých veciach, ktoré môžu spôsobiť plač: pomaranč, mäso a zelenina, horúca voda. Neexistovala žiadna obyčajnosť, do ktorej by sa dalo vrátiť, žiadne útočisko pred oslepujúcou silou vecí, jablko kričiace svojou sladkou šťavou.
-
Teraz sme ako planéty, ktoré sa navzájom držia z veľkej vzdialenosti. [...] Teraz sme od seba stovky kilometrov, naše krátke ruky nás udržujú osamelých, nikto nepočuje, čo mám v hlave. [...] Je marec, dokonca ani vtáky nevedia, čo so sebou.
-
Chcel som, aby riadok v básni bol dutým neyom dervišského orchestra, ktorého žalostný nárek je volaním k Bohu. Ale všetko, čo som dosiahol, bolo trápne Kričanie. Ani čistý výkrik trstiny v daždi.
-
...keď hovoríme, že hľadáme duchovného poradcu, skutočne hľadáme niekoho, kto by nám povedal, čo máme robiť s našim telom. Rozhodnutia tela. Zabúdame sa učiť od radosti aj od bolesti.
-
Vidím, že musím dať to, čo najviac potrebujem.
-
História je postupný okamih
-
História a pamäť zdieľajú udalosti; to znamená, že zdieľajú čas a priestor. Každý okamih sú dva momenty.
-
Duch v tele je ako víno v pohári; keď sa rozleje, presakuje do vzduchu, zeme a svetla ... Je chybou myslieť si, že sú to malé veci, ktoré kontrolujeme, a nie Veľké, je to naopak! Môžeme zastaviť malú nehodu, malý detail, ktorý sa sprisahá do Osudu: extra moment, keď bežíte späť na niečo zabudnuté, moment, ktorý vás zachráni pred nehodou â€" alebo spôsobí jednu. Ale môžeme presadzovať najväčší poriadok, veľké ľudské hodnoty denne, jediný poriadok dostatočne veľký na to, aby sme ho videli.
-
Tieňová minulosť je formovaná všetkým, čo sa nikdy nestalo. Neviditeľný, taví prítomnosť ako dážď cez kras. Životopis túžby. Riadi nás ako magnetizmus, duchovný krútiaci moment. Takto sa človek vráti k vôni, slovu, miestu, fotografii hory topánok. Láskou, ktorá zatvára ústa skôr, ako zavolá meno.
-
Už ako dieťa, aj keď zo mňa bola vyčerpaná moja krvavá minulosť, som pochopil, že ak som dosť silný na to, aby som to prijal, bola mi ponúknutá druhá história.
-
Najlepší učiteľ vkladá zámer nie do mysle, ale do srdca.
-
Keď ste sami - na mori , v polárnej tme-neprítomnosť vás môže udržať nažive. Ten, ktorého milujete, udržuje vašu myseľ. Ale keď je len cez mesto, Toto je neprítomnosť, ktorá vás zožerie až do špiku kostí.
-
Je chvíľa, keď vás láska prinúti prvýkrát veriť v smrť. Spoznáte toho, ktorého stratu, aj keď uvažujete, budete nosiť navždy, ako spiace dieťa. Všetok smútok, hocikto grief...is hmotnosť spiaceho dieťaťa.
-
Raz som sa stratil v lese. Tak som sa bála. Krv mi búšila do hrude a vedel som, že sila môjho srdca bude čoskoro vyčerpaná. Zachránil som sa bez rozmýšľania. Chytil som dve slabiky, ktoré mi boli najbližšie, a nahradil som tlkot srdca tvojím menom.
-
Aj keď sa rozpory vojny zdajú náhle a simultánne, história stopuje skôr, ako zasiahne. Niečo tolerované sa čoskoro stane niečím dobrým.
