-
Je veľa vecí, ktoré som napísal, ktorým som až dlho neskôr skutočne nerozumel.
-
Preklad je paradigma, príklad všetkého písania.... Je to preklad, ktorý najjasnejšie demonštruje túžbu po transformácii, ktorá je základom každého aktu zahŕňajúceho reč, toho nanajvýš ľudského daru.
-
Promoval som v roku 1952 a odišiel som do Európy s Niki a naším prvým dieťaťom Laurou, ktoré malo vtedy rok.
-
Opustil som Princeton, ale vyštudoval som Harvard v roku 1952.
-
Myslím si, že situácie sú dôležitejšie ako zápletka a charakter.
-
Pamätám si, že mojím snom, keď som chodil na internát, bolo mať vlastnú štúdiu, malý kútik niekde, kde sa ku mne nikto nemohol dostať - Nikto, ako futbalový tréner.
-
Bol som na chvíľu umiestnený v Norfolku vo Virgínii, o čom sa menej hovorilo, tým lepšie, a potom som bol v Stredomorí, o čom sa viac hovorilo, tým lepšie.
-
Hudba bola moja prvá láska medzi umením,a bol som fascinovaný tým, ako som stále.
-
Tiež som mal tento mylný sen, fantáziu-možno preto, že som dobrý v jazykoch-o tom, že sa môžem v Taliansku a Francúzsku stať niekým iným prostredníctvom mojej plynulosti v jazyku.
-
A dokončil som vysokú školu, pretože som si myslel, ako veľmi by to rozrušilo mojich rodičov, keby som to neurobil.
-
Syntax a slovná zásoba sú ohromujúce obmedzenia-pravidlá, ktoré nás riadia. Jazyk nás používa na rozprávanie-myslíme si, že používame jazyk, ale jazyk robí myslenie, sme jeho otrockými agentmi.
-
Mojou myšlienkou bolo ísť do Viedne študovať dirigovanie a možno najskôr hrať v orchestri, takže som si myslel, že predtým, ako som sa dostal do Viedne, by som mohol urobiť malý tréning v Paríži.
-
Bol som vychovaný na Upper East Side v OSEJ spoločnosti, čo bola smrť o barlách.
-
O Johnovi som povedal, že ma oslobodil od mojich obáv z písania správnym a prijateľným spôsobom.
-
Napíšte o veciach, ktoré vás priťahujú. Vyberte si predmety tak, ako ste si vyberali hračky: z túžby.
-
Ty niečo vyrobíš. Vzdáte sa vyjadrovania a začnete vymýšľať.
-
Je pravda, že som mal mimoriadne chutný život, ale to bol môj život doma, a možno preto, že som bol len dieťa, alebo z akýchkoľvek dôvodov, som považoval spoločnosť ostatných, najmä iných chlapcov, za dosť desivú a rozrušujúcu.
-
Po námorníctve som prestúpil na Harvard a skončil som tam. Bol som tam na jar 1951 a zostal som cez letné obdobie a celý ďalší rok, takže som bol schopný urobiť dva roky za niečo menej ako rok a pol.
-
A potom, keď som v polovici druhého ročníka opustil Princeton, išiel som do námorníctva.
-
Vždy to bolo niečo, čo som mohol urobiť, a môže sa zdať čudné, že v mojom prípade sa zdá, že vytváram zaujímavý príbeh a zmarujem čitateľské príležitosti sledovať ho na každom kroku.
