Jhumpa Lahiri slávne citáty

To je to, čo sa týka kníh. Umožňujú vám cestovať bez pohybu nôh.

Si ešte mladý, slobodný.. Urob si láskavosť. Skôr ako bude neskoro, bez toho, aby ste o tom najskôr príliš premýšľali, Zbaľte si vankúš a prikrývku a uvidíte čo najviac sveta. Nebudete ľutovať. Jedného dňa už bude neskoro.

Vlastnil drahý fotoaparát, ktorý si vyžadoval premyslenie predtým, ako ste stlačili uzávierku, a ja som sa rýchlo stal jeho obľúbeným predmetom, okrúhlymi tvárami, chýbajúcimi zubami, mojimi hustými ofinami, ktoré potrebovali orezanie. Stále sú to obrázky seba samého, ktoré sa mi najviac páčia, pretože vyjadrujú dôveru mladosti, ktorú už nemám, najmä pred kamerou.

A napriek tomu si nemohla odpustiť. Už ako dospelá si želala len to, aby sa mohla vrátiť a zmeniť veci: nemotorné veci, ktoré nosila, neistotu, ktorú cítila, všetky nevinné chyby, ktoré urobila.

Že posledné dve písmená v jej mene boli prvé dve v jeho, hlúposť, ktorú jej nikdy nespomenul, ale spôsobila, že uveril, že sú zviazaní.

Myšlienka na Vianoce ho premôže. Už sa neteší na dovolenku, chce byť iba na druhej strane sezóny. Jeho netrpezlivosť mu dáva pocit, že je nepopierateľne, konečne DOSPELÝ.

Zbaľte si vankúš a deku a uvidíte čo najviac zo sveta.Nebudete ľutovať.

Nebolo v mojej povahe byť asertívnym človekom. Bol som zvyknutý hľadať u ostatných vedenie, vplyv, niekedy najzákladnejšie podnety života. A napriek tomu je písanie príbehov jednou z naj asertívnejších vecí, ktoré človek môže urobiť. Fikcia je akt úmyselnosti, zámerné úsilie o zmierenie, preusporiadanie, rekonštitúciu ničoho iného ako samotnej reality. Táto svojvoľnosť sa musí objaviť aj medzi tými, ktorí sa najviac zdráhajú a pochybujú o spisovateľoch. Byť spisovateľom znamená urobiť skok od počúvania výroku, “Listen ku mne.

Mená domácich miláčikov sú pretrvávajúcim pozostatkom detstva, pripomienkou toho, že život nie je vždy taký vážny, formálny, taký komplikovaný. Sú tiež pripomienkou, že jeden nie je všetko pre všetkých ľudí.

Napriek tomu sú chvíle, keď som zmätený každou míľou, ktorú som prešiel, každým jedlom, ktoré som zjedol, každou osobou, ktorú som poznal, každou miestnosťou, v ktorej som spal. Akokoľvek sa to zdá bežné, sú chvíle, keď je to mimo mojej fantázie.

Porodila tulákov. Teraz je strážkyňou všetkých týchto mien a čísel, čísel, ktoré kedysi poznala naspamäť, čísel a adries svojich detí si už nepamätá.

Fikcia je jediný spôsob, ako viem, že ľudská bytosť môže obývať myseľ inej ľudskej bytosti.

Sexy znamená milovať niekoho, koho nepoznáš.

Nejako sa zlé správy, akokoľvek jazdené staticky, akokoľvek plné ozvien, vždy podarí sprostredkovať.

Prvý príbeh by som nikam neposlal. Dal by som si čas napísať niekoľko príbehov.

Prvá veta knihy je podanie ruky, možno objatie.

Byť spisovateľom znamená urobiť skok od počúvania k slovu 'Počúvaj ma'.

V beletrii veľa robí prácu pri sprostredkovaní informácií, prebudení napätia, maľovaní postáv a umožnení im hovoriť. Ale iba určité vety dýchajú a posúvajú sa, ako živá hmota v pôde.

Písanie je jednou z naj asertívnejších vecí, ktoré človek môže urobiť.

Izolácia ponúkla svoju vlastnú formu spoločnosti: spoľahlivé ticho jej izieb, vytrvalý pokoj večerov. Sľub, že nájde veci tam, kde ich dá, že nedôjde k prerušeniu, žiadnemu prekvapeniu. Pozdravil ju na konci každého dňa a ležal s ňou v noci.

Priťahuje ma akýkoľvek príbeh, ktorý ma núti čítať z jednej vety na druhú. Iné kritérium nemám.

Boli to veci, na ktoré sa nedalo pripraviť, ale na ktoré sa človek celý život obzeral, snažil sa prijať, interpretovať, pochopiť. Veci, ktoré sa nikdy nemali stať, ktoré sa zdali nemiestne a nesprávne, to bolo to, čo nakoniec zvíťazilo, čo vydržalo.

Každý deň odstraňuje malú časť nechcených vecí v živote ľudí, hoci si myslí, že všetko bolo predtým žiadané, kedysi užitočné. Cíti, ako jej slnko spaľuje zadnú časť krku. Horúčavy sú teraz najhoršie, dažde sú ešte pár mesiacov preč. Úloha ju uspokojuje. Prechádza čas.

Väčšina ľudí dôverovala v budúcnosti za predpokladu, že sa ich preferovaná verzia rozvinie. Slepo to plánovať, predstavovať si veci, ktoré tomu tak nebolo. Toto bolo pôsobenie vôle. To bolo to, čo dalo svetu účel a smer. Nie to, čo tam bolo, ale čo nebolo.

Je ohromená, že v tomto meste nie sú žiadne chodníky, o ktorých by sa dalo hovoriť, žiadne pouličné osvetlenie, žiadna verejná doprava, žiadne obchody na míle naraz.

Robte to, čo nikdy neurobím.

Poznanie smrti sa zdalo byť prítomné v oboch sestrách-bolo to niečo o spôsobe, akým sa niesli, niečo, čo zlomilo príliš syna a neopravilo ich, napriek ich ľahkovážnosti.

Skúste si to pamätať vždy, " povedal, Keď k nemu Gogol dorazil a pomaly ho viedol späť cez vlnolam, kde čakali jeho matka a Sonia. "Pamätaj, že ty a ja sme spolu podnikli túto cestu na miesto, kam už nebolo kam ísť."

Pre tento príbeh som si vzal za svoj predmet mladú ženu, ktorú som spoznal počas niekoľkých návštev. Nikdy som ju nevidel mať žiadne zdravotné problémy - ale vedel som, že sa chce vydať.

V lepkavý augustový večer dva týždne pred dátumom splatnosti stojí Ashima Ganguli v kuchyni bytu na centrálnom námestí a kombinuje ryžové Krispies a plantážnici arašidy a nakrájanú červenú cibuľu v miske.

Gogol si pamätá, že musel robiť to isté, keď bol mladší, keď zomreli jeho starí rodičia...Pamätá si, že ho to vtedy nudilo, mrzelo ho, že musel dodržiavať rituál, ktorý nikto iný, o ktorom vedel, nedodržiaval, na počesť ľudí, ktorých videl iba párkrát v živote...Teraz, keď každý večer sedíte spolu za kuchynským stolom o šiestej tridsiatke, Otcova stolička je prázdna, toto bezmäsité jedlo je jediná vec, ktorá má zmysel.

Zatiaľ čo astronauti, hrdinovia navždy, strávili na Mesiaci iba hodiny, ja som zostal v tomto novom svete takmer tridsať rokov. Viem, že môj úspech je celkom obyčajný. Nie som jediný človek, ktorý hľadá svoje šťastie ďaleko od domova, a určite nie som prvý. Napriek tomu sú chvíle, keď som zmätený každou míľou, ktorú som prešiel, každým jedlom, ktoré som zjedol, každou osobou, ktorú som poznal, každou miestnosťou, v ktorej som spal. Akokoľvek sa to zdá bežné, sú chvíle, keď je to mimo mojej fantázie."(z "tretieho a posledného kontinentu")

Počúvala ho, čiastočne sympatická, čiastočne zdesená. Jedna vec pre ňu totiž bola odmietnuť jej pôvod, kritizovať dedičstvo svojej rodiny, druhá počuť to od neho.

Snaží sa odlúpnuť obraz z lepkavého žltého podkladu, aby jej ukázal, keď ju nabudúce uvidí, ale tvrdohlavo sa drží a odmieta sa čisto oddeliť od minulosti.

V nasledujúcich dňoch si začne pamätať veci o Moushumi, obrázky, ktoré k nemu prichádzajú bez varovania, keď sedí pri stole v práci alebo počas stretnutia, alebo sa unáša do spánku alebo ráno stojí pod sprchou. Sú to scény, ktoré v sebe niesol, pochované, ale neporušené, scény, o ktorých doteraz nikdy nepremýšľal alebo nemal dôvod vyčarovať.

Jedna ruka, päť domov. Život v päste.

Gogol nie je zvyknutý na tento druh rozprávania pri jedle, na zhovievavý rituál pretrvávajúceho jedla a príjemné následky fliaš a omrviniek a prázdnych pohárov, ktoré neporiadok na stole.

Môj starý otec hovorí, že na to slúžia knihy," povedal Ashoke a využil príležitosť na otvorenie zväzku v rukách. "Cestovať bez toho, aby ste sa pohli o centimeter.

...že napriek tomu, že žije v kaštieli, Američan nie je nad tým, aby nosil nohavice z druhej ruky, kúpené za päťdesiat centov.

Sledovala, ako jeho pery tvoria slová, zároveň ich počula pod kožou, pod zimným kabátom, tak blízko a plné tepla, že sa cítila horúca.

Zhromaždila však, že Američania napriek svojim verejným vyhláseniam o náklonnosti, napriek svojim minisukniam a bikinám, napriek tomu, že sa držia za ruku na ulici a ležia na sebe na Cambridge Common, uprednostňujú svoje súkromie.

Predpokladala, že všetky tie roky lásky k človeku, ktorý bol nečestný, ju naučili pár vecí.

A nebolo to hrozné, ako veľmi sa tešil na tie chvíle, až tak, že niekedy bola najlepšou časťou dňa aj samotná jazda metrom? Nebolo to hrozné, že po všetkej práci, ktorú človek vložil do hľadania osoby, s ktorou strávi svoj život, po vytvorení rodiny s touto osobou, a to aj napriek tomu, že jej chýba...tá samota bola to, čo si človek vychutnával najviac, jediná vec, ktorá aj v prchavých, zmenšených dávkach udržiavala človeka pri zmysloch?

Boli chvíle, keď sa Ruma po smrti cítila bližšie k svojej matke ako v živote, intimita sa zrodila jednoducho z toho, že na ňu tak často myslela, že jej chýba. Vedela však, že to bola ilúzia, fatamorgána a že vzdialenosť medzi nimi je teraz nekonečná, neústupná.

Neviem prečo, ale čím som staršia, tým viac ma zaujíma manželstvo mojich rodičov. A je zaujímavé byť ženatý aj sám, pretože existuje nevyhnutné porovnanie.

Videl som romány, ktoré vyrástli z jedného príbehu v zbierke. Ale nenapadlo ma vziať si niektorý z týchto príbehov a stavať na nich. Zdá sa mi, že sú pre mňa veľmi hotové, takže sa mi nechce vracať a bagrovať ich.

K písaniu príbehov pristupujem ako k rekordérovi. Myslím na svoju úlohu nejakého druhu reportovacieho zariadenia-nahrávanie a premietanie.

Vzťahy nevylučujú otázky morálky.

Keď si sadnem k písaniu, nerozmýšľam nad písaním o myšlienke alebo danej správe. Snažím sa napísať príbeh, ktorý je dosť ťažký.

Nutkanie premeniť skúsenosť na skupinu slov, ktoré sú v gramatickom vzťahu k sebe navzájom, je najzákladnejším, pretrvávajúcim impulzom môjho života.