Carlos Fuentes slávne citáty

naposledy aktualizované : 5. septembra 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Carlos Fuentes
  • Neklasifikuj ma, Čítaj ma. Som spisovateľ, nie žáner.

  • Písanie je boj proti tichu.

  • Potrebujem, preto si predstavujem.

  • Začnete písať, aby ste žili. Končíte písaním, aby ste nezomreli.

  • Jeden chce rozprávať príbeh, ako Šeherezáda, aby nezomrel. Je to jedna z najstarších nutkaní v ľudstve. Je to spôsob, ako zastaviť smrť.

  • Román svojou povahou naznačuje, že sa stávame. Konečné riešenie neexistuje. Nie je posledné slovo.

  • Verím v knihy, ktoré nechodia na hotovú verejnosť. Hľadám čitateľov, ktorých by som chcela. Získať ich, skôr vytvárať čitateľov, ako dávať niečo, čo čitatelia očakávajú. To by ma unudilo k smrti.

  • Spoznajte sa v ňom a ona, ktorí nie sú ako vy a ja.

  • Umenie dáva život tomu, čo história zabila. Umenie dáva hlas tomu, čo história popiera, umlčiava alebo prenasleduje. Umenie prináša pravdu do lží histórie.

  • Neexistuje stvorenie bez tradície; nové je skloňovanie predchádzajúcej formy; novosť je vždy variáciou minulosti.

  • Prežívam riziko. Bez rizika nie je umenie. Vždy by ste mali byť na okraji útesu, ktorý sa chystá spadnúť a zlomiť si krk.

  • Veľmi rýchlo som zistil, že kritika je forma optimizmu, a že keď mlčíte o nedostatkoch vašej spoločnosti, ste voči tejto spoločnosti veľmi pesimistický. A iba vtedy, keď o tom hovoríte pravdivo, prejavíte svoju vieru v túto spoločnosť.

  • Možnosť byť s fotoaparátom rovnako slobodná ako s perom je fantastickou vyhliadkou na tvorivý život 21.storočia.

  • Dnes máte absolútnu slobodu v Mexickom písaní, v ktorej sa nemusíte nevyhnutne zaoberať mexickou identitou. Vieš prečo? Pretože máme identitu... Vieme, kto sme. Vieme, čo to znamená byť Mexičanom.

  • Na rozdiel od macho kultúry Mexika boli obe moje babičky veľmi odvážne mladé vdovy. Vždy som mal veľmi blízko k týmto usilovným a inteligentným ženám.

  • USA po väčšinu 20. storočia tolerovali diktatúry v Latinskej Amerike.

  • Rovnako ako celá Latinská Amerika, aj Mexiko sa po získaní nezávislosti v roku 1821 obrátilo chrbtom k trojitému dedičstvu: k španielskemu dedičstvu, pretože sme boli novo oslobodenými kolóniami, a k nášmu indickému a čiernemu dedičstvu, pretože sme ich považovali za zaostalé a barbarské. Pozerali sme sa na Francúzsko, Anglicko a USA, aby sme sa stali progresívnymi demokratickými republikami.

  • Diplomacia je v istom zmysle opakom písania. Musíte sa tak veľmi rozptýliť: dáma, ktorá prichádza s plačom, pretože sa pohádala so sekretárkou; vývoz a dovoz; študenti v problémoch; pripináčiky pre veľvyslanectvo.

  • Spojené štáty napísali bielu históriu Spojených štátov. Teraz je potrebné napísať čiernu, Latino, indickú, ázijskú a karibskú históriu Spojených štátov.

  • Pamäť je uspokojená túžba.

  • Myslím si, že žiadna dobrá kniha nie je založená na faktických skúsenostiach. Zlé knihy sú o veciach, ktoré spisovateľ vedel už predtým, ako ich napísal.

  • Neuveriteľné zviera, ktoré prvýkrát snívalo o inom zvierati.

  • chaos: nemá množné číslo.

  • Kultúra pozostáva zo spojení, nie zo separácií: špecializovať sa znamená izolovať.

  • Robinson Crusoe, prvý kapitalistický hrdina, je samozvaný človek, ktorý prijíma objektívnu realitu a potom ju prispôsobuje svojim potrebám prostredníctvom pracovnej morálky, zdravého rozumu, odolnosti, technológie a v prípade potreby rasizmu a imperializmu.

  • Zmluva medzi autorom a čitateľom je hra. A hra . . . je jedným z najväčších vynálezov západnej civilizácie: hra rozprávania príbehov, vymýšľania postáv a vytvárania imaginárneho raja jednotlivca, odkiaľ nikto nemôže byť vylúčený, pretože v románe nikto nevlastní pravdu a každý má právo byť vypočutý a pochopený.

  • Veľké ohnivé koleso starodávnej múdrosti, ticha a slova, ktoré plodí mýtus o pôvode, ľudská činnosť plodí epickú cestu k druhému; historické násilie odhaľujúce tragickú chybu hrdinu, ktorý sa potom musí vrátiť do krajiny pôvodu; mýtus o smrti a obnove a tichu, z ktorého vzniknú nové slová a obrazy, sa stále otáča napriek slepote čisto priameho myslenia.

  • Milujem mať kritikov na raňajky

  • Deti vedia byť kruté a krutosť ich starších je najistejším zvyškom malátnosti, ktorú mladí cítia voči veciam zvláštnym, veciam iným, veciam, ktoré odhaľujú našu vlastnú nevedomosť alebo nedostatočnosť

  • Nemám žiadne literárne obavy.

  • Mám dve deti, ktoré zomreli pred dosiahnutím 30 rokov, takže kto som, aby som sa sťažoval na to, že som nažive?

  • V Latinskej Amerike sú dokonca ateisti katolíci.

  • Môj systém, ako zostať mladý, je veľa pracovať, mať vždy projekt na cestách.

  • V 50 rokoch zistím, že za mojím oknom je dlhý rad znakov a tvarov vyžadujúcich slová.

  • [Mexická revolúcia] bola rozchodom s minulosťou, aby sa minulosť obnovila. Snažili sme sa poprieť, že máme indickú a čiernu a Španielsku minulosť. Mexická revolúcia prijala všetky dedičstvá. To umožnilo Mexiku byť mesticom.

  • Pre mňa je život bez literatúry nepredstaviteľný. Myslím si, že Don Quijote vo fyzickom zmysle nikdy neexistoval, ale Don Quijote existuje viac ako ktokoľvek iný, kto existoval v roku 1605. Oveľa. Nie je nikto, kto by mohol konkurovať Donovi Quijotovi alebo Hamletovi. Takže nakoniec máme realitu knihy ako realitu sveta a realitu histórie.

  • Žiadna vláda nefunguje bez mastnoty korupcie.

  • Smrť je veľký Maecenas, smrť je veľký anjel písania. Musíte písať, pretože už nebudete žiť.

  • To, čo Amerika robí najlepšie, je pochopiť sama seba. Najhoršie je pochopiť druhých.

  • Láska nás môže izolovať od všetkého okolo nás. Ale v jeho neprítomnosti nás môže naplniť strach, že existuje niečo porovnateľné.

  • Kuba potrebuje dávku perestrojky.

  • To, čo sa stalo vo väznici Abu Ghraib v Iraku, je jedným z najhrubších porušení ľudských práv podľa Ženevských dohovorov, o ktorých máme záznamy. Je to jednoducho obludné.

  • Včera ste robili obvyklé veci, rovnako ako každý deň, neviete, či to stojí za to pamätať. Radšej by ste si pamätali, že v polotme spálne nie je to, čo sa už stalo, ale čo sa stane. Vo vašej polovičnej tme by sa vaše oči radšej pozerali dopredu, nie za sebou, a nevedia predvídať minulosť.

  • Vo svete zmietanom všetkými druhmi fundamentalizmu-náboženským, etnickým, nacionalistickým a kmeňovým - musíme dať na prvé miesto ekonomickému fundamentalizmu s jeho náboženským presvedčením, že trh, ponechaný na svoje vlastné zariadenia, je schopný vyriešiť všetky naše problémy. Táto viera má svojich ajatolláhov. Jej cirkev je neoliberalizmus; jej krédom je zisk; jej modlitby sú za Monopoly.

  • Náboženstvo je dogmatické. Politika je ideologická. Rozum musí byť logický, ale literatúra má privilégium byť nejednoznačná.

  • Musí existovať niečo, čo presahuje zabíjanie a barbarstvo, aby podporilo existenciu ľudstva, a my všetci musíme pomôcť pri jeho hľadaní.

  • Nový svetový ekonomický poriadok nie je cvičením vo filantropii, ale v osvietenom vlastnom záujme pre všetkých, ktorých sa to týka.

  • V literatúre viete len to, čo si predstavujete

  • Mexičania zostupujú z Aztékov; Peruánci zostupujú z Inkov; Argentínčania zostupujú z člnov.

  • Nie, nie je to tak, že by boli zlí. Je to tým, že sú povinní predstierať, že sú dobrí. Boli vychovaní, aby klamali a boli prefíkaní, aby sa chránili pred našou spoločnosťou. Nechcem byť taká.